Marius Schober
-
Mercados libres
Supermercados llenos de alimentos de todo el mundo, pisos con calefacción, nuevos teléfonos inteligentes, o cosas casi evidentes como un hervidor de agua, una cocina eléctrica, o incluso la electricidad o el agua corriente: todo esto es resultado del funcionamiento del capitalismo. Sin embargo, recientemente hemos…
-
Free Markets
Supermarkets filled with food from all over the world, heated apartments, new smartphones, or almost self-evident things like a kettle, an electric stove, or even electricity or running water – all this is a result of a functioning capitalism. Recently, however, we have been able to…
-
Freie Märkte
Supermärkte, gefüllt mit Lebensmitteln aus der ganzen Welt, beheizte Wohnungen, neue Smartphones, oder fast selbstverständliche Dinge wie ein Wasserkocher, ein elektrischer Herd, oder gar Strom oder fließendes Wasser – all das ist ein Ergebnis eines funktionierenden Kapitalismus. Seit Kurzem können wir jedoch beobachten, was passiert, wenn…
-
Capitalismo de Gente Buena
Muchas personas buenas ven el dinero como algo malo y por eso lo evitan. Por otro lado, la gente codiciosa lo quiere y, por lo tanto, consigue más. Este desequilibrio crea la impresión de que el capitalismo es el bicho. Pero el capitalismo no está fallando.…
-
Gutmenschen-Kapitalismus
Viele gute Menschen sehen Geld als etwas Schlechtes an und vermeiden es entsprechend. Indes gibt es gierige Menschen, die das Geld wollen und deswegen mehr davon bekommen. Dieses Ungleichgewicht erweckt den Eindruck, dass der Kapitalismus der Fehler ist. Aber der Kapitalismus versagt nicht. Vielmehr vermeiden gute…
-
Good People Capitalism
Many good people see money as something bad and thusly avoid it. On the other side, greedy people want it and thus get more of it. This imbalance creates an impression that capitalism is the bug. But capitalism is not failing. It’s good people avoiding capitalism,…
-
Cinco Minutos Alemanes
Una hora y media es mucho tiempo. Por ejemplo, hoy he dejado a mi mujer en la Policía Nacional de Santa Cruz de Tenerife. Tuvo que corregir un pequeño detalle de su nombre. Pensé que era una tarea de cinco minutos. Cinco minutos “alemanes”, debo añadir…
-
Fünf deutsche Minuten
Eineinhalb Stunden sind eine Menge Zeit. Zum Beispiel habe ich heute meine Frau bei der Policia Nacional in Santa Cruz de Tenerif abgesetzt. Sie musste ein kleines Detail ihres Namens korrigieren. Ich dachte, das sei eine Aufgabe von 5 Minuten. Fünf „deutsche“ Minuten, muss ich jetzt…
-
Five German Minutes
One and a half hours is a lot of time. Today, I dropped off my wife at the Policia Nacional station in Santa Cruz de Tenerif. She had to correct a small detail of her name. I believed this to be a job of 5-minutes. Five…
-
Nobody Thinks of You
Why don’t we live the life we once imagined for ourselves?Why don’t we just do what we always wanted to do? In life, there is one major barrier which is holding us back from fulfilling our full potential. The same barrier is holding us back from…